PikaPika

大家好 我就是本次《樱花庄的宠物女孩9》的监督命运（lkid：chengbohan） 这次因为发生了一些不愉快的事情 所以本组一致决定 一次更新完毕

要问为什么不愉快就要一次更新完？呵呵呵 你们还是别知道的好

说说我们的翻译吧 这次的翻译 其实早在樱花庄在日本出版的2天以后 我们每个翻译就得到了手机的照相图 可以说 实际上翻译的时间并不是很久

后来主要是在润色校对上面了吧  这次请到了樱花庄psp游戏的制作人员幻夜来做全篇润色 大家还满意么

说到每个翻译

翻译完这个樱花庄9以后，loli要准备复习高考了，樱花庄9是loli的收关之作  还有两个月就是人生的关键时期了 我，以及本组的所有成员 都想要祝福他能够得到如他所愿的结果 如果身为读者的你 也这样想的话

我会非常高兴

而第7.5 第8卷的翻译 复苏 他因为毕业设计的问题 实际上并没有翻译 不过他还是抽出时间想要帮忙....我已经非常感激了....三次元总是重要一点的

第8卷的翻译之一 ：乐  他现在可是有老婆有家业的人 虽然还没有大学毕业 但是他确实也在自己的三次元道路上迈进 翻完樱花庄9以后 他估计就离隐退不远了

我自己身为和loli同样参与了三次联合翻译的人 我也没什么特别想要说的 只要大家开心就好 只要大家能够支持我就好

这次翻了后记的C酱我也不知道怎么说她.....呵呵呵 C酱来卖个萌么

樱花庄9以后 翻译组的人员大家都好像是回老家结婚一样准备各奔东西 不过 相信我们在完结卷的时候 一定会再度聚首

接下来是各位工作组人员的对关于这次翻译的语录（将会陆续更新）

loli：其实说收官也就2个月

乐：翻译的不好，大家请见谅，樱花庄的宠物女友还有一本就完结了，希望每个人都能迎来一个圆满的结局，就是这些，谢谢。还有，我是真白党，但我绝对是认真翻译的，不带一丝各  人色彩的。请大家相信。

C酱：樱花时节的樱花庄，希望能带给你樱花色的幸福和樱花雨般的温馨。

大家好偶是新人CC~

很高兴能给大家带来后记，一起来期待着下一卷的故事吧~

幻夜：一鼓作气完结吧。（被loli的贴吧日更逼疯）

nerve：诶 我也要写么....有时间限制么 ？

村人B：你坑爹！

我自己：.......

惯例的附赠节操时间~